chức nắc-nia
là phiên âm của Miên ngữ “Neak Nghia” có nghĩa là tôi mọi (Pháp ngữ là Esclave, Anh ngữ là Slave). Thành ngữ nầy xuất phát từ đời vua Ream Meam Chơn Prây, xứ Cam bốt, có sự tích như sau: Đời vua Ream Meam Chơn Prây có một thanh niên tên là Tum, có...
chúng hữu-tình
Chúng là số nhiều; hữu là có; tình là tình thức hay hữu duyên. Nghĩa chung là các giống động vật có tri giác và mạng sống. Trong vũ trụ vạn hữu có hai giới: vô tình và hữu tình. a/- Giới vô tình gồm những loài không cựa quậy và hiểu biết, như: Kim...
Chừng nào chim nọ biếng bay
Cá kia biếng lội khổ này mới yên CHỪNG NÀO CHIM NỌ BIẾNG BAY, CÁ KIA BIẾNG LỘI KHỔ NẦY MỚI YÊN: Loài chim hay bay trên trời để tranh kiếm thức ăn. Giống cá giỏi lội dưới nước tìm mồi để sống, giành giựt cắn đá với nhau. Nghĩa bóng là chỉ cho nhân...
chưng Phạn-Ngữ
Xưa kia, Đức Phật thuyết dạy kinh pháp nhiều như rừng, như bể, song thời nay số người xem, được liễu ngộ ý nghĩa thì chẳng có là bao. Bởi các đại đệ tử của Ngài chép lại toàn bằng chữ Phạn. Tuy chư Tổ, chư Sư có phiên dịch ra Hán ngữ hoặc Việt...
Chúng-sanh thể như gà thất thế,
Phải nằm chờ tới nước bắt ra Thường thấy trong những cuộc chọi (đá) gà, sau khi cáp độ xong, người ta dùng cây nhang để phân ra nhiều chặng, rồi treo đồng xu ngay chặng phân đó. Khi gà bắt đầu đá thì đốt nhang; nhang cháy đến chặng, xu rớt xuống gọi là...
chúng tăng
Phạn ngữ là Samgha. Tăng là tiếng đọc tắt, nói cho đủ là Tăng già (samgha). Tức là một số đông nhà sư (Tỳ-kheo) hòa hợp nhau thành một đoàn thể, sống với tinh thần lục hòa. Chúng là chữ Hán, dịch nghĩa là đông người (chúng tăng). Vậy chúng tăng là hai tiếng: Phạn...
niệm Phật làm lành
Đức Phật A Di Đà lúc nào cũng rất mong đợi chúng sanh, biết hồi tâm hướng thiện, niệm Phật làm lành. Tuy Ngài an tọa nơi Tây phương Cực Lạc, nhưng luôn dùng hào quang năm sắc soi rọi khắp cõi Ta bà, tìm thấy chúng sanh nào biết tu thân lập hạnh, chuyên...
cloud tower
This is a metaphor which means the place where Master Huynh used to stay before He descended to the world for a mission. The place is at a very high altitude, that may be the top of the Chin or Forbidden Mountain, thus the place is most of the time surrounded by clouds with a...
đài mây
This is a metaphor which means the place where Master Huynh used to stay before He descended to the world for a mission. The place is at a very high altitude, that may be the top of the Chin or Forbidden Mountain, thus the place is most of the time surrounded by clouds with a...
cò Ba-zin
Vào ngày 9 tháng 2 năm 1929, trùm mộ phu người Pháp Alfred François Bazin bị hai đảng viên Việt Nam Quốc dân Đảng sát hại. Sự kiện này được xem như là một thông điệp chính trị của Việt Nam Quốc dân Đảng gửi đến chính quyền bảo hộ của người Pháp ở Đông Dương để cảnh cáo chính sách bất công thuộc địa. Bối cảnh lịch sử...



