Glossary Archive

Xưa kia, Đức Phật thuyết dạy kinh pháp nhiều như rừng, như bể, song thời nay số người xem, được liễu ngộ ý nghĩa thì chẳng có là bao. Bởi các đại đệ tử của Ngài chép lại toàn bằng chữ Phạn. Tuy chư Tổ, chư Sư có phiên dịch ra Hán ngữ hoặc Việt...

Phải nằm chờ tới nước bắt ra Thường thấy trong những cuộc chọi (đá) gà, sau khi cáp độ xong, người ta dùng cây nhang để phân ra nhiều chặng, rồi treo đồng xu ngay chặng phân đó. Khi gà bắt đầu đá thì đốt nhang; nhang cháy đến chặng, xu rớt xuống gọi là...

Phạn ngữ là Samgha. Tăng là tiếng đọc tắt, nói cho đủ là Tăng già (samgha). Tức là một số đông nhà sư (Tỳ-kheo) hòa hợp nhau thành một đoàn thể, sống với tinh thần lục hòa. Chúng là chữ Hán, dịch nghĩa là đông người (chúng tăng). Vậy chúng tăng là hai tiếng: Phạn...

Đức Phật A Di Đà lúc nào cũng rất mong đợi chúng sanh, biết hồi tâm hướng thiện, niệm Phật làm lành. Tuy Ngài an tọa nơi Tây phương Cực Lạc, nhưng luôn dùng hào quang năm sắc soi rọi khắp cõi Ta bà, tìm thấy chúng sanh nào biết tu thân lập hạnh, chuyên...

This is a metaphor which means the place where Master Huynh used to stay before He descended to the world for a mission. The place is at a very high altitude, that may be the top of the Chin or Forbidden Mountain, thus the place is most of the time surrounded by clouds with a...

This is a metaphor which means the place where Master Huynh used to stay before He descended to the world for a mission. The place is at a very high altitude, that may be the top of the Chin or Forbidden Mountain, thus the place is most of the time surrounded by clouds with a...

Lời Sấm Giảng của Đức Thầy là một hồi chuông cảnh tỉnh bá gia sớm hồi tâm hướng thiện, mạnh tin nơi lẽ tội phước báo ứng “hại nhơn thì nhơn hại” và “Mưu sâu thì họa cũng thâm”(Sấm Giảng Q.1) mà xưa nay sử kinh hằng ghi chép không hề sai chạy.

Tục lệ lễ nghi xưa do ông cha để lại. Đây nói về nhiều người trong xã hội bấy giờ có tinh thần vọng ngoại cực đoan, nên bất kể thuần phong mỹ tục của nước nhà đều bị họ đem ra chê bai, cho rằng người dân mình hủ lậu, nên chạy theo cường...

They have to wait until the next round to be caught. It's common in cockfighting matches. After the initial match, people use incense sticks to mark the boundaries, then hang coins at each marked round. When the roosters start fighting, they light the incense; when the incense burns down to a certain point and the...

They have to wait until the next round to be caught. It's common in cockfighting matches. After the initial match, people use incense sticks to mark the boundaries, then hang coins at each marked round. When the roosters start fighting, they light the incense; when the incense burns down to a certain point and the...