Thiên-Cơ
Vì cơ trời chuyển xoay quá gấp nên Đức Thầy giục thúc bá gia hãy mau tu tiến trên đường Đạo do Ngài đã chỉ vạch sẵn và rán hành trì Pháp Môn Niệm Phật để lúc lâm chung được vãng sanh về Cực Lạc. Câu này nói lên thời gian khõng chờ đợi người...
Thiên-Trước
CẢNH THIÊN TRƯỚC: Cũng đọc là Thiên Trúc, tức là xứ Ấn Độ, văn học Tàu gọi Ấn Độ là Thiên Trước. Bởi Ấn Độ là nơi Đức Phật đản sanh và cũng là nơi phát xuất Đạo Phật, cho nên gọi Thiên Trước là xứ Phật (Tây Thiên). Vậy, cảnh Thiên Trước là chỉ...
thiềng
hiền
vua Tề với vợ Thôi Tử
-Các đoạn trước giải về bốn điều ác của Khẩu nghiệp, tiếp đây đến phần ác Tà dâm. Đức Thầy liệt nó vào thứ năm của Thập ác, tức là tội thông dâm với vợ con hoặc chồng của người khác, chớ không phải vợ hay chồng chánh thức, do luật nước hay cha mẹ...
Those near rivers grasp fish
NEAR WATERS, ONE KNOWS FISH’S CHARACTER. NEAR MOUNTAINS, ONE KNOWS BIRDS’ SOUNDS Verse 44, AWAKENING Tang Quang Hien Van’s book has a sentence: “Near water, one knows fish’s character. Near the mountain, one recognizes the birds’ sound” That means which person knows which group’s experience. For example, in fishery, the fisherman knows the fish’s habits...
Those who have merits
Having a part, having a part of luck. Having a predestined relationship (predestined relationship), as opposed to having no predestined relationship. Meet each other and agree with each other is predestined. The proverb often says: "If there is fate, there is a chance of meeting each other, but if there is no fate, there is...
Three Follows
The Three Obediences and Four Virtues (Chinese: 三從四德; pinyin: Sāncóng Sìdé) is a set of moral principles and social code of behavior for maiden and married women in East Asian Confucianism, especially in ancient and imperial China. Women were to obey their fathers, husbands, and sons, and to be modest and moral in their actions and speech. Terminology The two terms ("three obediences" and "four...
Three Obediences
The Three Obediences and Four Virtues (Chinese: 三從四德; pinyin: Sāncóng Sìdé) is a set of moral principles and social code of behavior for maiden and married women in East Asian Confucianism, especially in ancient and imperial China. Women were to obey their fathers, husbands, and sons, and to be modest and moral in their actions and speech.
Three-Words
Chinese pronounced as San-Zi-Jing san. In this passage, the Master explains that the "Three-Word Sutra" of the Scriptures states: The original nature of human beings was inherently kind and virtuous; this nature was of the same essence as that of the gods and Buddhas. However, due to a moment of unconsciousness, karma led to reincarnation,...
Three-Words Sacred Book
The Three Character Classic, also known as Tam Tu Kinh (三·子經)· In this passage, the Master explains that in the book “Tam Tu Kinh” of the Holy Way, it is taught: The original nature of human beings was once benevolent, and that nature shares the same essence as the Buddha and Heaven. However, due to...
