Glossary Archive

Một xã trong quận Hồng Ngự, nằm theo rạch Cả Cái, thuộc ngọn sông Hồng Ngự, ăn sâu vô đồng

A commune in Hong Ngu district, located along the Ca Cai canal, belonging to the head of the Hong Ngu river, extending deep into the fields.

The old man is an elder, the scholar is a practitioner who has attained the Way. It is a term of respect for an elder practitioner who is full of virtue. This is one of the many titles of the Master. (To the Attaché Ngà)

Báo cáo về những sự việc xảy ra trên cõi trần gian.

Tây Bá là Tây Bá Hầu. Tên thật ông là Cơ Xương, làm tôi vua Trụ (nhà Thương). Thuở ấy nước Trung Hoa chia làm 4 trấn chư hầu, mỗi trấn cai trị 200 nước nhỏ. Ông là người tài đức gồm đủ nên vua Trụ phong trấn giữ phương Tây (Tây Bá Hầu). Bấy...

Với hai từ Tây Phương cùng một nghĩa, chỉ về thế giời Cực Lạc, đối nghịch lại với thế giới Ta Bà, nơi chứa nhiều đau khổ. Vii365c sử dụng hai từ này rất phổ biến trong thi văn,

"Phật Tây Phương có lẽ hiểu dư" muốn nói đến sự thiếu thận trọng của phàm nhân cứ xem chư Phật có phàm tâm như chính mình không biết rằng luật nhân quả không tha một ai. Nếu tâm họ họ thiện lành, làm nhơn đức, thì phước báo tự nhiên đến chứ Đức Phật...

TÀ TÂY: Làm những việc riêng tư, tà vạy lén lút dối trá, có lợi cho mình mà hại cho người khác. Nghĩabóng là chỉ những người chạy theo làm việc cho Pháp, có hại cho dân cho nước. Đức Thầy từng khuyên:“Cứ lo làm việc tà tây, Bắt ngưu bắt cầy đặng chúng làm...

Thần gồm có 3 bực: 1. Phật Thần hay Tiên Thần, chỉ hạng người tu gần chứng quả Phật. 2. Thánh Thần là những người trung quân ái quốc, sau khi lâm chung được chứng đắc. 3. Quỉ Thần là hạng thần còn ăn đồ cúng kiếng, như thần A Tu La (tà thần). Tiên,...

Đối nghịch lại với cách tu hành mà Đức Thầy chủ trương, tức là theo phương pháp tu vô vi của Đức Phật Thích Ca ngày trước, mà sau này Lục-Tổ Huệ Năng hoằng dương, thì có một nhà tu nổi tiếng thời Đường, là Thần Tú, chủ trương dùng âm thanh sắc tướng chuông...