« Back to Glossary Index
Categories: Đức Ân

徳, Virtue: Good qualities, rules that people must follow. Virtue, behavior, intention, belief, mind. An: 1. (Noun) Thank you. ◎Like: “great grace, great virtue” 大恩大德 great gratitude and great virtue.

恩 Love. ◎Like: “love” 恩情 love, “love” 恩愛 love.

3. (Adjective) Having grace and virtue. ◎Like: “to save the life of a benefactor” 救命恩人 a person who has contributed to prevent death.

4. (Adjective) Specially given on the occasion of a certain national holiday. ◎Like: “grace decree” 恩詔, “grace decree” 恩科. Grace: forgiveness of sins, as on occasions of general amnesty.

A charitable mind towards all living beings is called Virtue, and saying and doing things that benefit everyone is called Grace. In general, if a virtuous person often gives blessings to the people, then the people will feel that grace:

“Thousands of profound virtues,

The disciple’s duty is to repay the teacher.”

Oracle Vol 1 (pp 73-74)

“Practicing, you will gain virtue and grace,

God blessing, you’ll be brought nearr Buddha and Immortal.”

Oracle Vol 1 (pp 26-27)

“Thanks to God’s gift of grace,

See Investiture opening on Earth.”

(Awakening, Oracle IV)

« Back to Glossary Index